遥寄思怀首页 -> 唱腔 -> 遥寄思怀

 
『 遥寄思怀 』——[视频+分析]与严凤英隔空“同绣好山河”
 

[视频+分析]与严凤英隔空“同绣好山河”

  1963上海摄影棚中的严凤英,与2017合肥演播大厅中的七朵“梅花”吴亚玲、李文、赵媛媛、周源源、孙娟、何云、王琴),隔着五十余载的光阴,同唱“到底人间欢乐多”,这实在令黄梅戏迷,尤其是各位“凤友”感到欣喜。

  这一段的结尾,织女对还在天宫的姐妹们深情地唱道:“何必愁眉长锁,莫把时光错过,到人间巧手同绣好山河!”听着这发自肺腑的吟唱,再看到舞台上的幻影再现,仿佛是一个很久以前的“预言”实现了……

  让我们先来欣赏一下安徽卫视2017鸡年春晚中这个节目的视频:

  现在的的科技手段真是让人惊叹不已!下面是小编的观后感:

  这穿屏的一瞬,真是太有感觉了!而且暗合了影片《牛郎织女》中织女将天梭抛向人间给牛郎引路的动画,真的就像织女重回人间了!

  深深感谢编导和制作者的用心!

  下面来就这一段节目中“严凤英”的幻影再现说两句。先声明一下,不是有意挑刺,只是提出一些我的个人看法供参考,本心还是希望以后可以能做得更好。谢谢!

  当看到清晰版视频之后,首先可以断定不是从影片中抠出来的,因为舞台上的“严凤英”跟影片中的对比,很多动作的幅度都有比较明显的区别,有时甚至脸朝的方向都不同,围裙,以及拿捏扇子的姿态也不一样。另外,看人像呈现出的质感,基本也是三维建模并渲染后的效果。

  其次,也不像是捕捉真人动作信息做出来的。个人感觉,制作者对戏曲不是很熟悉,很多动作的分寸把握得都不够好。尤其这一段舞蹈是由昆曲名家方传芸先生设计的,很多地方都体现了戏曲身段中的“”字,截出影片中的原图与晚会视频一对照,区别还是比较大的。尤其是“风吹稻海荡金波”那句(如上图所示),“再现”版的左手就不大有戏曲舞蹈的感觉。

  看以上三张定格对比图,瞬间就觉出戏曲神韵的不易把握了。不说胳膊的伸展度和角度,就看第三张图中严凤英拿捏扇子的分寸,真是……想到此处,“人亡艺绝”四字突然袭上心头,脑子瞬间短路……

  再就唱腔说两句,这一段实际应该用上海中唱同期录制的唱片版做素材的,那个是与电影版同时录制的(只是机位不同),但因为影片不知道是在当年合成还是在后来数码化时出现问题,明显转速偏快,音调相应偏高了,音色也偏尖细,不如唱片版的还原度好。就因为这调子上的细微差别,导致跟七朵“梅花”的部分融合得不是很好,再有,两部分速度和伴奏的衔接也有些问题,听起来不是很自然。

  另外,字幕还有个小错误:“夜静尤闻人笑语”,应该是:“犹闻”。

  不过,总体说来,还是一次比较好的呈现的,感谢编导和制作人员的辛勤劳作!如果还有机会,相信一定会做得更好的!

  再次感谢各位幕后编创和制作的老师!你们辛苦了!

  最后附上严凤英这一段的电影片段(本段视频是用中唱保存的录音重新与画面“配对”的),祝大家春节快乐!

济 霖
2017年1月26日

 
·发布时间:2017-01-26 ·访问人数:536
 
上一条:时白林先生新书《我的音乐生涯》出版发行(附本书及《时白林研究
下一条:[音配像]新八折(制作:济霖)

11